Archiv der Kategorie: Übergriff – Assault – Acte de violence

Angriff von Neonazis in Eving – Attack by neo-Nazis in Eving – Attaque par des néo-nazis à Eving

Datum/Date 24.10.2015 – 23:00-24:00

Tatort/Site of crime/Lieu du délit Dortmund-Eving, Friesenstraße

Beschreibung/Description

Samstagnacht, nur wenige Stunden nach einem Neonazi-Aufmarsch in Eving, griffen sechs Nazis eine vierköpfige Gruppe an. Vorher hatten sie diese gefragt, ob sie „Ausländer“ seien. Die Opfer wurden in der Friesenstraße mit einem Messer bedroht, auch ein Baseballschläger soll im Spiel gewesen sein. Die Polizei konnte vier der sechs Nazis festnehmen, der Haupttäter soll ein 51-jähriger Mann gewesen sein. Weiterlesen →

Angriff von Neonazis in der Innenstadt – Attack by neo-Nazis in downtown – Attaquer par des néo-nazis dans le centre-ville

Datum/Date 24.10.2015 – 02:00-03:00

Tatort/Site of crime/Lieu du délit Dortmund, Haltestelle Reinoldikirche

Beschreibung/Description

Wie die Polizei berichtet, wurden am frühen Samstagmorgen drei Menschen Opfer eines Überfalls an der Reinoldikirche. Die Täter, die von der Polizei der rechten Szene zugeordnet werden, führten ein Messer und einen Teleskopschlagstock mit sich. Der Haupttäter soll ein 23-jähriger Nazi aus Datteln sein. Seine 19 und 20 Jahre alten Mittäter kommen aus Dortmund. Weiterlesen →

Misshandlung in der Nordstadt – Abuse in the North city – Abus dans le nord de la ville

Datum/Date 02.2015

Tatort/Site of crime/Lieu du délit Dortmund-Nordstadt

Beschreibung/Description

Tagsüber in der Dortmunder Nordstadt wird ein Mensch kontrolliert und anschließend im Polizeiwagen und der Polizeiwache mit dem Wissen vieler Polizist_innen misshandelt und gedemütigt. Ein Arzt stellte eine Kehlkopfprellung und eine Gesichtsprellung fest. Weiterlesen →

Ousman Sey stirbt im Poilzeigewahrsam – Ousman Sey dies in police custody – Ousman Sey meurt en garde

Datum/Date 07.07.2012

Tatort/Site of crime/Lieu du délit Dortmund

Beschreibung/Description

Am Morgen des 7. Juli 2012 starb der aus Gambia stammende Ousman Sey im Dortmunder Polizeigewahrsam. Zuvor hatte Sey zwei Mal vergebens einen Krankenwagen gerufen, weil er sich schlecht gefühlt hatte. Weiterlesen →

Polizist ermordet Dominique Koumadio – Police murders Dominique Koumadio – Officier de police assassiné Dominique Koumadio

Datum/Date 14.04.2006

Tatort/Site of crime/Lieu du délit Dortmund, Bayrische Strasse

Beschreibung/Description

Am Karfreitag, den 14. April 2006 wird Dominique Kouamayo, ein 23-jähriger Junge, nach einer vorangegangenen Auseinandersetzung mit einem Kioskbesitzer in der Bayrischen Strasse in Dortmund von einem Polizisten durch zwei Schüsse getötet. Ein Schuss traf ihn in die Brust und der zweite in ein Bein. Weiterlesen →